"clients with payments can't be deleted" = "Kunder med betalningar kan ej raderas";
"month(s)" = "Månader";
"balance" = "Balans";
"table area" = "Tabelldel";
"unit price" = "Pris per enhet";
"drag image here" = "Drag bilden hit";
"payment behavior" = "Betalningsbeteende";
"translatedby" = "Stefan Aaltonen, Joakim Ramer, Leif Rehnström, Mikael Rojek, Joel Mutumba, H.Kim";
"recent" = "Senaste";
"clear backdrop" = "Radera bakgrund";
"insert subtotal" = "Lägg till Delsumma";
"amountDecimal" = "Summa (Decimal)";
"following clients could not be found" = "Följande kunder har inte hittats:";
"for tax type" = "För artikelgrupp";
"an update for \"%@\" has been found" = "En ny översättning för \"%@\" har hittats";
"never" = "Aldrig";
"description" = "Beskrivning";
"all the settings can be changed later on in the preferences" = "Alla inställningar kan ändras senare i Inställningar";
"notes" = "Noteringar";
"statistics" = "Rapportering";
"version 2 database" = "Databasen skapades med GrandTotal 2.\n\nOm du fortsätter kommer alla förändringar i GrandTotal 2 att gå förlorade.";
"show fonts" = "Visa typsnitt";
"include the tax already (gross)" = "inkluderar skatt som redan (brutto)";
"user defined" = "Ytterligare fält";
"days after the due date" = "Dagar efter förfallodag";
"no import" = "Importera ej";
"unpublish" = "Opublicerad";
"filter_begins" = "börjar med";
"cost" = "Kostnader";
"x" = "X";
"y" = "Y";
"all documents" = "Alla dokument";
"installed" = "Installerad";
"canceled" = "Nekad";
"The reduced rate is" = "Den reducerade skattesatsen är";
"merge description" = "Hur vill du slå samman?";
"sort order" = "Sortering";
"publish" = "Publicera";
"taxable" = "Beskattningsbar";
"newer database" = "Databasen är skapad med en nyare version av GrandTotal.
Var vänlig uppdatera GrandTotal";
"line" = "Linje";
"copy" = "Kopia";
"expenses" = "Utgifter";
"every year" = "Varje år";
"restore" = "Återskapa";
"filter_not_empty" = "är inte tom";
"back" = "Bakåt";
"number" = "Nummer";
"new invoice" = "Ny faktura";
"middleName" = "Mellannamn";
"short name" = "Kortnamn";
"project" = "Projekt";
"your data has been submited" = "Din information har skickats";
"last week and older" = "Förra veckan och äldre";
"rules" = "Regler";
"close" = "Stäng";
"used %d times" = "Used % gånger";
"organization" = "Företag";
"middlepage" = "Följande sida";
"account statement" = "Saldo";
"subject" = "Ämne";
"taxes" = "Skatter";
"width" = "Bredd";
"also abroad" = "Även utomlands";
"supplier" = "Leverantör";
"value" = "Värde";
"use default" = "Använd förval";
"drag client here" = "Drag kunden hit";
"not taxable" = "Ej beskattningsbart";
"regular" = "Regelbunden";
"status" = "Status";
"firstpage" = "Förstasida";
"e.g. Bank, Cheque, Cash" = "t.ex. bank, check, kontant";
"entries" = "Tidtagningar";
"every month" = "Varje månad";
"smartlists" = "Smart list";
"check for update" = "Kontrollera om det finns uppdateringar";
"cumulative" = "Ackumulerad";
"amount" = "Mängd";
"not unique" = "Ej unik";
"filter_less" = "är mindre än";
"every" = "Varje";
"taxes and booking" = "Skatter";
"VATID" = "Skatt/moms nummer";
"check spelling as you type" = "Kontrollera medans du skriver";
"print" = "Skriv ut";
"aboard" = "Utrikes";
"subtotal" = "Delsumma";
"no update for \"%@\" found" = "Det finns ingen uppdatering för \"%@\" ";
"check the taxes that have to be applied for this client" = "Kontrollera skatter som läggs till för denna kund";
"drag supplier here" = "Dra leverantör hit";
"slip" = "Blankett";
"superscript" = "Upphöjd";
"subscript" = "Nedsänkt";
"amountdue" = "Skuld";
"local" = "Lokalt";
"category" = "Kategori";
"link" = "Länk";
"submit" = "Skicka";
"hide others" = "Göm övriga";
"balanced" = "Balanserat";
"backup" = "Säkerhetskopiera";
"unit" = "Enhet";
"use none" = "Inga";
"item(s)" = "Artiklar";
"discount" = "Rabatt";
"field import" = "Importera TimeLog fält";
"filter_is" = "är";
"send now" = "Skicka";
"send" = "Skicka";

"header" = "Rubrik";
"double-cick to add new contact" = "Dubbelklicka för att lägga till ny kontakt";
"catalog" = "Mapp";
"nothing to group" = "Inget till grupp";
"no" = "Nej";
"full tax" = "Full skatt";
"layouts" = "Layouter";
"from address book" = "Från Adressboken";
"use high quality rendering" = "Använd högkvalitetsrendering (saktare)";
"encoding" = "Kodning";
"not assigned" = "Ej tilldelad";
"web profile" = "Uppkopplad profil";
"calendar" = "Kalender";
"compress bitmaps in pdfs" = "Komprimera bilder i PDF:er";
"smaller" = "Mindre";
"searching for a translation" = "Letar efter en översättning…";
"root" = "Rot";
"items list" = "Artikellista";
"align left" = "Vänsterjustera";
"due" = "Förfallen";
"increment" = "Fakta";
"filter_is_not" = "är inte";
"zoom" = "Zoom";
"license" = "Licens";
"multiple values" = "Olika värden";
"regenerate" = "Återskapa";
"filter_is_not_none" = "är inte \"Utan status\"";
"tax group" = "Kundgrupp";
"filter_contains" = "innehåller";
"new item" = "Ny artikel";
"sum" = "Sumera";
"untitled group" = "Ej namngiven grupp";
"last month and older" = "Förra månaden och äldre";
"minimize" = "Minimera";
"credit note" = "Kreditering";
"filter_is_none" = "är \"Utan status\"";
"filter_ends" = "avslutas med";
"center" = "Centrerad";
"sender" = "Avsändare";
"tax type" = "Skattegrupp";
"username" = "Användarnamn";
"sent documents can't be deleted" = "Sända dokument kan inte raderas";
"quick setup" = "Snabbstart";
"advanced" = "Avancerat";
"not set yet" = "⚠ Ej angiven";
"insert page break" = "Lägg till sidbrytning";
"price list" = "Prislista";
"overdue" = "Förfallet";
"edit" = "Ändra";
"recipient" = "Till";
"send again" = "Skicka igen";
"create subtotals" = "Skapa Delsumma";
"filter_yesterday" = "är igår";
"to" = "till";
"in use" = "Används";
"help" = "Hjälp";
"net values" = "(Alla summor är netto)";
"address" = "Adress";
"about GrandTotal" = "Om GrandTotal";
"bank" = "Bank";
"rebuild" = "Återskapa";
"bigger" = "Större";
"use all" = "Använd alla";
"after" = "Efter";
"paid" = "Betald";
"exclude non tagged items" = "Exclude non tagged items";
"accept" = "Acceptera";
"are without taxes (net)" = "Brutto";
"bank id" = "Bank ID (tillval)";
"week" = "Vecka";
"get more" = "Mer";
"space after" = "Plats efter";
"state, chart of accounts, language" = "t.ex. ort, språk";
"new smart list" = "Ny \"smart\" lista";
"filter_contains_not" = "Innehåller inte";
"client not found" = "Hittar ej kund!";
"background color" = "Bakgrundsfärg";
"justify" = "Marginaljustera";
"are either taxable or not taxable" = "Antingen beskattningsbar eller ej beskattningsbar";
"to unlock" = "Lås upp";
"salutation" = "Hälsning";
"add payment" = "Lägg till betalning";
"loosen" = "Lösare";
"tax types" = "Skattegrupp";
"gross prices" = "Bruttopriser";
"local, domestic, abroad" = "Lokal, inrikes, utrikes";
"view" = "Visa";
"validity" = "Giltighet";
"visit" = "Besök";
"make default for" = "Gör till förval för";
"make default" = "Gör till förval";

"date" = "Datum";
"align right" = "Högerjustera";
"line after" = "Linje efter";
"conditions" = "Bestämmelser";
"conditionString" = "Bestämmelser";
"conditionsSample" = "Bestämmelser";

"invoices with payments can't be deleted" = "Betalda fakturor kan inte raderas";
"adjust" = "Justera";
"before" = "Före";
"ok" = "OK";
"filter_on_or_before" = "är på eller tidigare";
"recurring later" = "Återkommer senare";
"filter_range" = "är inom";
"city" = "Postort";
"payment types" = "Betalningstyp";
"account statements" = "Saldon";
"name" = "Namn";
"year" = "År";
"reset the send date" = "Återställ datum för skickning";
"timed items" = "Tidtagna artiklar";
"previous" = "Tidigare";
"regenerate folder content" = "Återskapa mappinnehåll";
"folder" = "Mapp";
"hide GrandTotal" = "Göm GrandTotal";
"mail" = "Mail";
"client" = "Kund";
"auto group" = "Automatisk gruppering";
"my services and goods" = "Mina produkter och tjänster";
"page setup" = "Utskriftsformat";
"Requires to restart GrandTotal" = "Kräver omstart av GrandTotal";
"filter_empty" = "är tom";
"preview" = "Förhandsvisa";
"icon" = "Symbol";
"remove" = "Ta bort";
"filter_is_notbillable" = "är \"ej fakturerbart\"";
"termDays" = "Betald inom…";
"deny" = "Neka";
"drafts" = "Utkast";
"list" = "Lista";
"invoiced" = "Fakturerat";
"My prices" = "Priser";
"quantity / unit" = "Kvantitet / enhet";
"insert note" = "Lägg till notering";
"Language" = "Språk";
"kern" = "Teckenmellanrum";
"clients with attached documents can't be deleted" = "Kunder med bilagor(dokument) kan inte raderas";
"group" = "Grupp";
"total" = "Totalt";
"italic" = "Kursiv";
"yes" = "Ja";
"install and launch" = "Installera och starta om";
"enable" = "Använd";
"The database is in use by %@ (%@)" = "Databasen används av %@  (%@)";
"acquire TimeLog data from URL" = "Hämta data från URL";
"declined" = "Avslagen";
"payment" = "Betalning";
"show things in source list" = "Visa saker i källista";
"translation" = "Översättning";
"turnovers" = "Inkomst";
"will be set when while sending" = "Kommer att ställas in vid skickning";
"add" = "Lägg till";
"Paid Upgrade" = "Betald uppdatering";
"bookings" = "Beställningen";
"add receipt" = "Lägg till kvitto";
"mark as organization" = "Markera som företag";
"filter_is_not_paid" = "Obetald";
"on net" = "Netto";
"tab" = "Tabb";
"trusted hosts" = "Betrodda värddatorer";
"index" = "Index";
"clients" = "Kunder";
"payment type" = "Betalningssätt";
"separator for group notes" = "Avgränsare för gruppnoteringar";
"add new" = "Lägg till";
"layoutname" = "Layoutnamn";
"extrapage" = "Extra sida";
"not invoiced" = "Ofakturerat";
"auto titles" = "Lägg till automatiskt";
"password" = "Lösenord";
"underline" = "Understruken";
"cut" = "Klipp";
"item groups" = "Artikelgrupper";
"page break before" = "Sidbrytning före";
"setup" = "Inställning";
"new document" = "Nytt dokument";
"clientid" = "Kundnummer";
"for field import settings check" = "For field import settings check";
"continue" = "Fortsätt";
"install preset" = "Installera förinställningar";
"print \"copy\"" = "Skriv ut \"Kopia\"";
"include items with zero cost" = "Inkludera artiklar utan kostnad";
"copy style" = "Kopiera stil";
"the whole content of '%@' will be erased and replaced with your actual documents" = "Hela '%@' raderas och och ersätts med dina dokument.";
"assign fixed prices to a ToDo using" = "Assign fixed prices to a ToDo using";
"go to help" = "Du flyttas till hjälpdelen där du kan ladda ner mallar och läsa mer om GrandTotal. (Internetkoppling krävs)";
"reference" = "Referens";
"documents" = "Dokument";
"file name" = "Filnamn";
"expired" = "Förfallen";
"dateRange" = "Datum";
"taxnames" = "Skattekod";
"tax name" = "Namn på skatt";
"code" = "Kod";
"switched to GrandTotal from" = "Bytte till GrandTotal från";
"format" = "Format";
"hide quantity, unit price and cost when cost is 0" = "Göm kvantitet, pris per enhet och kostnad när kostnad är 0.";
"invoice all" = "Fakturera allt";
"all" = "Alla";
"document" = "Dokument";
"manually" = "Manuellt";
"if you restore, all your current data will be replaced with the one from the backup" = "Om du väljer att återskapa kommer all information ersättas med den från säkerhetskopian";
"sent invoices can't be deleted" = "Sänd faktura kan inte raderas";
"reload" = "Uppdatera";
"export" = "Exportera";
"valid until" = "Giltig t.o.m.";
"sent" = "Skickat";
"exchange rate" = "Växlingskurs";
"really restore?" = "Vill du verkligen återställa?";
"invoice" = "Faktura";
"rate" = "Taxa";
"email" = "e-mail";
"page break" = "Sidbrytning";
"change all" = "Ändra allt";
"ignore" = "Ignorera";
"invoices with attached documents can't be deleted" = "Fakturor med bilagor(dokument) kan inte raderas";
"percentage" = "Dela";
"line before" = "Linje före";
"insert title" = "Lägg till titel";
"pagecount" = "Sidräkning";
"number format" = "Nummerformat";
"filter_is_paid" = "är \"Betald\"";
"term of payment" = "Betalningsvillkor";
"products" = "Produkter";
"item" = "Objekt";
"ignored: %d duplicate(s)
" = "Ignorerat: %d dublett(er)";
"estimate" = "Offert";
"paypalLink" = "PayPal link";
"table" = "Tabell";
"a problem with your database occured. it will be restored from a backup." = "Ett problem uppstod med din databas. Den kommer att återskapas från din backup.";
"height" = "Höjd";
"hide quantity and unit price when quantity is 1" = "Göm kvantitet och pris per enhet när kvantiteten är 1.";
"filter_is_sent" = "är \"faktura skickad\"";
"show all" = "Vissa alla";
"domestic, abroad" = "Inrikers, Utrikes";
"This is a paid update. Do you want to proceed or go back to Version 1.6.5?" = "Detta är en betald uppdatering. Vill du gå vidare eller gå tillbaka till version 1.6.5?";
"filter_on_or_after" = "är före och efter";
"invoice number" = "Fakturanummer";
"save" = "Spara";
"delimiter" = "Avgränsare";
"insert" = "Lägg till";
"filter_is_not_notbillable" = "är inte \"ej fakturerbart\"";
"state" = "Ort";
"estimate created" = "Prisuppskattning skapad";
"quit GrandTotal" = "Avsluta GrandTotal";
"tax" = "Skatt/moms";
"rate for timed entries" = "Rate for timed entries";
"fonts" = "Typsnitt";
"bold" = "Fet";
"not found: %d reference number(s)
" = "Hittas ej: %d referens nummer";
"paste" = "Klistra in";
"timelog" = "TimeLog";
"to pay" = "Att betala";
"translate" = "Översätt GrandTotal";
"days" = "dagar";
"buy" = "Köp licens";
"this will be removed in the registered version" = "Raderas vid registrering";
"My business is taxable" = "Mitt företag är skattepliktig";
"create invoice" = "Skapa faktura";
"dueSection" = "Förfaller";
"switzerland" = "Schweiz";
"i offer design services" = "Jag erbjuder designtjänster";
"added: %d
" = "Tillagt: %d";
"The regular tax rate is" = "Den ordinarie skattesatsen är";
"next" = "Nästa";
"format of items with the unit \"h\"" = "Formatering för artiklar med enheten \"h\"";
"ch_ocr_line" = "ESR kod";
"formattedAddress" = "Formaterad adress";
"nothing outstanding" = "Inget obetalt";
"taxes that apply for work time" = "Arbetstidsskatt";
"type" = "Typ";
"country" = "Country";
"dateDue" = "Förfallen";
"locked: %d
" = "Låst: %d";
"scale" = "Skala";
"no 3rd tax" = "Ingen tredje skatt";
"unlocking the document will reset the send date" = "Genom att låsa upp dokumentet så kommer sändningsdatumet att återställas";
"drafts and estimates" = "Kostnadsberäkningar och offerter";
"add as contact" = "Lägg till som kontakt";
"create estimate" = "Skapa offert";
"cancel" = "Stäng";
"use gross prices" = "Använd bruttopriser som standard";
"create a separate invoice for each project" = "Skapa en separat faktura för varje projekt";
"formattedName" = "Formaterat namn";
"preferences" = "Inställningar";
"street" = "Gata";
"only list completed items" = "Lista bara avslutade poster";
"footer" = "Avslutande notering";
"downloads" = "Hämtade filer";
"show colors" = "Visa färger";
"insert item" = "Lägg till Artikel";
"every day" = "Varje dag";
"client & supplier" = "Kund & Leverantör";
"change all fonts at once" = "Byt ut alla teckensnitt";
"make editable" = "Lås upp";
"for credit note" = "för kreditering";
"image (optional)" = "Bild (tillval)";
"custom1" = "Extra 1";
"symbol" = "Symbol";
"costwithtaxes" = "Kostnad inklusive skatt/moms";
"default" = "Standard";
"layout" = "Layout";
"done" = "Klart";
"insert group" = "Lägg till Grupp";
"reduced tax" = "Reducerad skatt/moms";
"scheduled" = "Schemalagd";
"draft" = "Utkast";
"international presets" = "Internationalla förinställningar";
"currency" = "Valuta";
"recurring now" = "Återkommer nu";
"assign" = "Tilldela";
"text" = "Text";
"bring all to front" = "Flytta allt längst fram";
"merge" = "Slå ihop";
"options" = "Val";
"summary at bottom" = "Summera på slutet";
"saving" = "Sparar";
"account" = "Konto";
"label" = "Märkning";
"filter_today" = "är idag";
"raise" = "Höj";
"zip" = "Postnummer";
"history" = "Historik";
"replace" = "Ersätt";
"replace the layout named \"%@\"?" = "Ersätt layouten \"%@\"?";
"receipt" = "Kvitto";
"quarter" = "Kvartal";
"firstName" = "Förnamn";
"match all rules" = "Matcha alla regler";
"untitled" = "Namnlös";
"import" = "Importera";
"for different types of revenues, such as: Services, Goods, Milage etc." = "För olika typer av inkomster som t.ex. bud, bilder, tryck etc.";
"invoice selection" = "Del av faktura";
"currencies" = "Valutor";
"colors" = "Färger";
"domestic" = "Inrikes";
"drag the items into the desired order" = "Lägg artiklarna i önskad ordning";
"please add them to the addressbook" = "Lägg till i adressboken först";
"rendering" = "Skapar PDF";
"reset" = "Återställ";
"default layout" = "Standard layout";
"shortName" = "Kortnamn";
"tax groups" = "Kundgrupper";
"taxes differ for" = "Skatter/moms stämmer inte för";
"use a preset" = "Använd förinställning";
"from" = "från";
"accepted" = "Accepterad";
"submitting will establish a internet connection and send the rates to our server. thank you for your support." = "När du skickar ränta så kopplas du upp mot vår server. Tack för din hjälp!";
"off" = "Av";
"database version" = "Databasversion";
"send documents by email" = "Skicka dokument med e-mail";
"filter_this_month" = "är inom innevarande månad";
"months" = "Månader";
"recurring" = "Återkommande";
"custom" = "Speciellt";
"remove all payments" = "Ta bort alla betalningar";
"date format" = "Datumformat";
"do you want to install %@" = "Vill du installera %@?";
"install and relaunch" = "Installera och starta om";
"day" = "Dag";
"timed entries are ToDos tagged with" = "Timed entries are ToDos tagged with";
"no translation for \"%@\" found" = "Det finns ingen översättning för \"%@\" ";
"alternate" = "Alternativ bakgrund";
"checked taxes will apply by default for new clients" = "Ikryssad skatt ställs in som standard för nya kunder";
"headers" = "Rubrik";
"open" = "Öppna";
"do you really want to continue?" = "Vill du verkligen fortsätta?";
"data base error" = "Databasfel!";
"use 2 different tax rates" = "Använd två olika skattesatser";
"modified" = "Ändrad";
"custom2" = "Extra 2";
"profile" = "Profil";
"info" = "Info";
"source" = "Källa";
"title" = "Namn";
"partial" = "Delvis (ej fullständig)";
"run quick setup" = "Använd snabbstart";
"price" = "Pris";
"new estimate" = "Ny offert";
"use recipient's country settings" = "Använd mottagarens landsinställningar";
"delete" = "Radera";
"really delete this item?" = "Vill du verkligen radera artikeln?";
"quit" = "Avsluta";
"licensed" = "Licensierad";
"filter_greater" = "är större än";
"doc_duplicate" = "Kopia";
"post id" = "Post ID";
"spelling" = "Stavning";
"week(s)" = "Vecka/Veckor";
"submit taxes" = "Skicka skatt";
"show numbers in list" = "Visa nummer i listor";
"none" = "Ingen";
"hide selection" = "Göm val";
"resetting the PDF may result in an different representation." = "Återskapande av PDF:en kan resultera i en förändrad representation.";
"suppliers" = "Leverantörer";
"updated: %d
" = "Uppdaterad: %d
";
"shortname" = "Kortnamn";
"lower" = "Nedre";
"drag pdf here" = "Dra PDF-dokumentet hit";
"gross" = "Brutto";
"overview" = "Översikt";
"click here to add a lead" = "Klicka här för att lägga till en inledning.";
"item group" = "Grupp";
"on 1st tax" = "På första skatten";
"revenue" = "Intäkter";
"calculate discount for" = "Beräkna rabatt för";
"show in finder" = "Visa i finder";
"tighten" = "Tätare";
"a translation for \"%@\" has been found" = "Översättning för \"%@\" har hittats. Det finns dock risk för felaktigheter.";
"filter_this_week" = "är inom denna vecka";
"paste style" = "Klistra in stil";
"ligature" = "Ligatur";
"taxes that apply for expenses" = "Skatter på kostnader";
"include my layout" = "Inkludera min layout";
"unchecking this option will result in a bigger database size" = "Tar du bort krysset så kommer databasen att öka i storlek";
"I sell" = "Vi säljer";
"duplicate" = "Duplicera";
"month" = "Månad";
"this is your default currency" = "Standardvaluta";
"install" = "Installera";
"lastName" = "Efternamn";
"reason" = "Skäl";
"replace layout?" = "Ersätt Layout?";
"baseline" = "Baslinje";
"debit" = "Debit";
"services" = "Service";
"settled" = "Avklarad";
"state / province" = "Ort";
"net" = "Netto";
"credit" = "Kredit";
"file" = "Fil";
"shortquantity" = "Kvantitet (förkortning)";
"qty" = "Kvantitet (decimal)";
"lead" = "Inledning";
"dateSent" = "Skickat";
"just domestic" = "Endast inhemsk";
"year(s)" = "År";
"reminder" = "Påminnelse";
"invoices" = "Fakturor";
"no 2nd tax" = "Ingen ytterligare skatt";
"i offer programming services" = "Jag erbjuder programmeringstjänster";
"image" = "Avbild";
"new" = "Ny";
"find" = "Sök";
"thank you" = "Tack!";
"create credit note" = "Skapa kreditering";
"this item is in use and can not be deleted" = "Artikeln används och kan inte raderas";
"backdrop" = "Bakgrund";
"quantity" = "Kvantitet";
"filter_last_week" = "är inom förra veckan";
"In use" = "Används";
"general" = "Allmän";
"document label" = "Dokument etikett";
"no options" = "Inga tillval";
"invoices become overdue" = "Fakturorna blir obetalda";
"select all" = "Välj alla";
"estimates" = "Offerter";
"pagenumber" = "Sidnummer";
"added: %d payment(s)
" = "Tillagt: %d betalningar";
"numbering" = "Numrering";
"show gross prices" = "Visa bruttopriser";
"all your documents will be deleted" = "Alla dina fakturor och offerter kommer att raderas";
"include betas" = "Inkludera beta utgåvor";
"GrandTotal Help" = "GrandTotal Hjälp";
"filter_is_not_sent" = "är inte \"faktura skickad\"";
"window" = "Fönster";
"previouspagenumber" = "Föregående sidnummer";
"invoice created" = "Faktura skapad";
"included tax" = "Inkludera skatt";
"missing %@" = "Saknas: %@";
"font" = "Typsnitt";
"check for update at start up" = "Kontrollera om det finns uppdateringar vid uppstart";
"filter_last_month" = "är inom förra månaden";
"payments" = "Betalningar";
"paymentConditions" = "Betalningsvillkor";
"unassigned payments" = "Betalning utan koppling";
"Back to Version 1.6.5" = "Tillbaka till version 1.6.5";

"notifications" = "Notiser";

"Strikethrough" = "Genomstrykning";